Zwei oder drei Mal pro Jahr organisiere ich im Seki Country Klub mit meinen Vorstandsmitgliedern ein Golfturnier. Ich bin der Vorstandsvorsitzende dieses Country Klubs. Das erste Turnier war vor 20 Jahren. Dieses Mal ist das 56. Turnier. Früher war Golf ein elitärer Sport und war bei KAI verboten. Aber Golf hat geboomt und mein Vater hat das Verbot schließlich aufgehoben. Als ich mit Golf angefangen habe, hatte ich keine Zeit zum Üben gehabt und spielte sehr schlecht. 1979 habe ich in L.A. studiert und dort habe ich mindestens einmal pro Woche Golf gespielt. Seit ich von Tokio nach Gifu umgezogen bin, spiele ich öfter Golf. Mein Score ist ungefähr 90. Beim Golf ist es nicht so wichtig, wie weit man den Ball schlagen kann. Ich muss vorher überlegen, wohin ich den Ball schlage und was danach passieren könnte. Sonst bekomme ich keinen guten Score. Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Golf und Management. Man muss auf andere Spieler aufpassen und höflich sein. Wenn man in der Klemme sitzt, muss man trotzdem ruhig bleiben und die Realität akzeptieren. Nicht über die Vergangenheit nachdenken, sondern sich auf den nächsten Schlag konzentrieren. Genau so wie beim Arbeiten. Ich wünsche mir, dass alle Teilnehmer mit uns zusammen lernen und Spaß haben. Ich möchte auch jungen Leuten zeigen, dass Golf ein guter interessanter Sport ist.
